Michel Sardou - Je Vais T'aimer
Şarkı sözleri
A faire pâlir tous les Marquis de Sade,
A faire rougir les putains de la rade,
A faire crier grâce à tous les échos,
A faire trembler les murs de Jéricho,
Je vais t'aimer.
A faire flamber des enfers dans tes yeux,
A faire jurer tous les tonnerres de Dieu,
A faire dresser tes seins et tous les Saints,
A faire prier et supplier nos mains,
Je vais t'aimer.
Je vais t'aimer
Comme on ne t'a jamais aimée.
Je vais t'aimer
Plus loin que tes rêves ont imaginé.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.
Je vais t'aimer
Comme personne n'a osé t'aimer.
Je vais t'aimer
Comme j'aurai tellement aimé être aimé.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.
A faire vieillir, à faire blanchir la nuit,
A faire brûler la lumière jusqu'au jour,
A la passion et jusqu'à la folie,
Je vais t'aimer, je vais t'aimer d'amour.
A faire cerner à faire fermer nos yeux,
A faire souffrir à faire mourir nos corps,
A faire voler nos âmes aux septièmes cieux,
A se croire morts et faire l'amour encore,
Je vais t'aimer.
Je vais t'aimer
Comme on ne t'a jamais aimée.
Je vais t'aimer
Plus loin que tes rêves ont imaginé.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.
Je vais t'aimer
Comme personne n'a osé t'aimer.
Je vais t'aimer
Comme j'aurai tellement aimé être aimé.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.
Çeviri
A faire pâlir tous les Marquis de Sade,
A faire rougir les putains de la rade,
A faire cryer grace à tous les échos,
Jericho'nun les Murs'u titreyen bir adil,
Je vais t'aimer.
A faire flamber des enfers dans tes yeux,
Bir adil jüri üyesi tous les tonnerres de Dieu,
Adil giyinen tes seins et tous les Saints,
Adil bir fiyat ve tedarikçinin ana şebekesi yok,
Je vais t'aimer.
Je vais t'aimer
Haydi, ne jamais aimée'ye.
Je vais t'aimer
Artı, bu rüyaların hayal edilebileceğine inanıyorum.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.
Je vais t'aimer
Lütfen bir kişiyle iletişime geçin.
Je vais t'aimer
Comme j'aurai tellement aimé être aimé.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.
A faire vieillir, à faire blanchir la nuit,
A faire brûler la lumière jusqu'au jour,
A la passion et jusqu'à la folie,
Je vais t'aimer, je vais t'aimer d'aimer.
A faire cerner à faire fermer nos yeux,
A faire souffrir à faire mourir nos corps,
A faire voler nos âmes aux septièmes cieux,
Bir se croire morts et faire l'amour encore,
Je vais t'aimer.
Je vais t'aimer
Haydi, ne jamais aimée'ye.
Je vais t'aimer
Artı, bu rüyaların hayal edilebileceğine inanıyorum.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.
Je vais t'aimer
Lütfen bir kişiyle iletişime geçin.
Je vais t'aimer
Comme j'aurai tellement aimé être aimé.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.